O presente trabalho descreve as técnicas de captura, as embarcações e os petrechos de pesca usados na coleta de peixes ornamentais marinhos no Estado da Bahia, Brasil. O principal local de captura é a Baía de Todos os Santos, onde coletores utilizando equipamento básico de mergulho (máscara, nadadeiras e, ocasionalmente, cinto de lastro), puçás de diversas malhas e sacos plásticos capturam mais de uma centena de espécies de peixes marinhos para fins ornamentais. O uso de equipamento dependente (compressor) foi também registrado e parece estar aumentando entre os coletores.

This paper describes the techniques, types of boats and gear used in the collection of marine fish for the aquarium trade at Bahia State, Brazil. The main collection sites were located inside Todos os Santos Bay, where collectors mostly equipped with mask and fins, hand-nets of various mesh sizes and plastic bag capture over a handrede fishes spicies. The use of compressor was also recorded, and seems to be increasing among collectors.