O presente trabalho amplia as informações e análises do comércio internacional do pescado e produtos pesqueiros do Brasil, para os anos 2001- 2004, com destaque para os países do MERCOSUL. Nesse período, as exportações e importações brasileiras de produtos pesqueiros atingiram as somas de US$1,472 bilhão e US$ 929,5 milhões, respectivamente. O saldo negativo registrado entre 1997 e 2000, transforma-se em saldo positivo a partir de 2001. A região brasileira de maior importância no valor das exportações foi a Região Nordeste, com 58,0% do total, com destaque para o Ceará como principal exportador. Em seguida, vêm as regiões Sul, com participação de 22,0%, e Sudeste, com 11,0%; as demais regiões são responsáveis por cerca de 9,0%. As importações brasileiras vêm sendo reduzidas a cada ano do período 2001 a 2004, tanto em valor monetário, como em volume. Os principais mercados importadores de produtos brasileiros estão concentrados em nove países, que respondem por 93,0% do valor total, dentre os quais se destacam os Estados Unidos, Espanha e França. Os principais produtos da pauta de importação representam 87,0% da receita, sendo "bacalhau polar seco", "bacalhau (gadus) seco" e "filé de merluza congelado" os mais valiosos. O intercâmbio do MERCOSUL com o Brasil, para produtos pesqueiros, ainda é considerado modesto. AArgentina lidera todas as importações do período, em peso e dólares, com tendências decrescentes a partir de 2001.

The present paper seeks to widen the information and analyses of the international trade of fish products in the years 2001-2004, with emphasis on the MERCOSUL (Southern Common Market) countries. In that period, importation and exportation of Brazilian fish products reached figures of US$ 1.472 million and US$ 929.5 million, respectively. The deficit observed in the fish balance of payments in 1997-2000 turned into a positive surplus from 2001 onwards. The Brazilian northeast stands out as the country's major exporting region, with 58.0% of the nation's total, in which Ceará State is the main exporter. With a less degree of importance come the Brazilian South (22.0%) and Southeast (11.0%) regions, and the remainder account for 9.0% of the overall exportation. Importation of fish products by Brazil is on the decrease along the years 2001-2004 both is weight and value. The main importing markets are concentrated in nine countries that account for 93.0% of the revenues, among which stand out the United States, Spain and France. The primary products of the fish importation trade make up 87.0% of the revenues, being "polar dry cod", "dry (gadus) cod" and "frozen hake fillet" the most valuable. The fish trade with MERCOSUL and South American countries shows a negative surplus, among which Argentina is he prominent one, despite a decreasing trend at work since 2001.