O acompanhamento do esforço de pesca e da produção, para se determinar a estrutura da biocenose e a abundância relativa de peixes capturados com covos, faz parte da execução do projeto "Biologia e Pesca do Saramunete, Pseudupeneus maculatus (Bloch, 1793), na Plataforma Continental dos Estados do Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco", pelo CEPENE. O esforço e a produção foram determinados através de amostragem dos desembarques de 36 embarcações nos Municípios de Barra de Maxaranguape/RN e Itamaracá/PE, com o emprego de dois tipos de covos (retangular e em V). As análises foram realizadas para algumas espécies das famílias Acanthuridae, Lutjanidae, Mullidae, Scaridae e Serranidae, considerando-se variações registradas no esforço de pesca, composição da captura e índice de abundância relativa (CPUE), por Estado e por tipo de covo, no ano de 2003. Com relação ao saramunete e ao budião, Sparisoma frondosum (Agassiz, 1831), foi determinada a estrutura de comprimento do estoque com base em 3.027 e 1.755 indivíduos, respectivamente, com os seguintes resultados: saramunete – amplitude de comprimento total = 11,5 – 34 cm; média = 22,5 cm; moda = 20,0 cm; budião – amplitude de comprimento total = 14,2 – 38,0 cm; média =26,5 cm; moda = 27,0. A conclusão geral é que a biocenose e a abundância relativa das espécies pertencentes às cinco famílias varia em função do Estado, sugerindo que as respectivas frotas estejam atuando em substratos diferentes.

The estimation of fishing effort and yield, in order to determine the biocenosis structure and relative abundance of trap-caught fish, makes up a routine procedure in the project "Biology and fishing for spotted goatfish, Pseudupeneus maculatus (Bloch, 1793) on the continental shelf of Rio Grande do Norte, Paraíba and Pernambuco States, Brazil". Fishing effort and yield were measured through the control of landings made by 36 fishing boats in Barra de Maxaranguape/RN and Itamaracá/PE Counties, by using two types of traps (rectangular and V-shaped). The analyses were performed for a number of species of Acanthuridae, Lutjanidae, Mullidae, Scaridae and Serranidae, taking into account variations in fishing effort, catch composition and abundance index(CPUE), by state and type of trap, in the year 2003. In respect to spotted goatfish and redtail parrotfish, Sparisoma frondosum, the length composition of the stock was determined from samples of 3,027 and 1,755 individuals, respectively, with the following results: spotted goatfish – range = 11.5 – 34.0 cm; mean = 22.5 cm; mode = 20.0 cm; redtail parrotfish – range = 14.2 – 38.0 cm; mean = 26.5 cm; mode = 27.0 cm. The overall conclusion is that the biocenosis and relative abundance of species from the five studied families vary in accordance with the fishing grounds in each state where its respective fleet has been operating.