Devido à sua importância para a região Nordeste, este trabalho caracteriza a pesca camaroneira realizada no estuário da Baía de Iguape, através do acompanhamento da captura comercial e de entrevistas realizadas com os pescadores no local de desembarque pesqueiro, na localidade de Nagé (Bahia). As entrevistas ocorreram entre os meses de julho/2004 a junho/2005 e indicaram um número aproximado de 400 pescadores atuando na área. A pesca na região é eminentemente artesanal e a maioria dos pescadores depende unicamente do camarão para sobreviver. Os pescadores demonstraram conscientização quanto à importância do estuário e da necessidade de sua preservação, além de preocupação com as modificações no ecossistema local, decorrentes das atividades de uma hidrelétrica posta em funcionamento na Barragem de Pedra do Cavalo.

Given its relevance in Northeast Brazil, this work aims to characterize the shrimp fishery that occurs in the estuarine area of Iguape Bay, through the statistical control of the commercial fishing and interviews with about 400 local fishermen at Nagé landing site, Bahia State, from July, 2004 to June, 2005. The local shrimp fishery is by and large artisanal and it makes up the only way of living for the majority of its dwellers. Fishermen show a remarkable awareness as to the importance of the estuary and the need for its preservation, in addition to a concern over changes in that ecosystem brought about by energy-producing activities from Pedra do Cavalo reservoir's hydroelectric plant.